Le monde et nos personnes sont ou devraient être en paix.
A défaut, il y a lieu de construire la paix, ou de la rétablir ... il y a conflit.
Expression d’une ignorance, d’une incohérence, d’une insatisfaction ou d’une in-communication, le conflit ou sa transcendance ont vertus à être constructifs (plutôt que bloquants ou destructifs).
La paix se construit et se vit aux niveaux individuels, sociaux et politiques.
Pour les conflits individuels et sociaux, l’APRED intervient directement ou par l’intermédiaire d’Infodroit.ch. Pour les conflits politiques, nous contacter.

The world as ourselves are or should be at peace.
If not, then it is appropriate to build or to restore peace ... There is conflict.
As an expression of ignorance, of inconsistency, of dissatisfaction or non-communication, conflict or its transcendence aspire to be constructive, (rather than blocking or destructive).
Peace is built and lived at various levels : as individuals, in social groups and at a political level.
For individual and social conflicts, APRED intervenes directly or through Infodroit.ch. For political conflicts contact us.